Руслан Кафланов родился 5 декабря 1949 года в высокогорном лезгинском селе Микрах, республики Дагестан, в окружении чарующих вершин Шалбуздага, Базардюзи, Ярудага, Шахдага. Прекрасная природа невольно заставляют петь душу не смолкая, слагать стихи, любоваться красотой родной земли и быть её частицей. Отец Руслана, Шихнесир Кафланов, был поэтом. Он вложил в душу детей любовь к окружающей среде, поэзии и умение ценить доброту. Пропитанный поэтическим духом отца Руслан тайком сочинял стихи, стесняясь показать свое творчество. Но время взяло верх над неуверенностью. Первые стихи Руслана о родном селе появились в районной газете «Новый мир» в 1964 году. Затем публиковались в республиканских газетах и журналах.
С 1971 года Руслан живет в Красноярске. Образование высшее юридическое. Долгое время работал в органах внутренних удел УВД Красноярского края на разных должностях. В настоящее время на пенсии.
В своих стихах Руслан Кафланов отражает разные стороны нашей жизни. Многие стихи он перевел на русский язык (подстрочный перевод). Но стихам нужна была огранка и руководитель объединения Русло, поэт, педагог, спортсмен Александр Захарченко взялся за перевод. В книге «Хочется верить» представлены стихотворения Руслана Кафланова в переводе Александра Захарченко. Всем ценителям поэзии предлагаем познакомиться с этой книгой.
Встреча пройдет в литературно-музыкальной гостиной, отдел литературы по искусству.
Тел. для справок: (391) 211-00-10 (Отдел городского абонемента), abn@kraslib.ru
